Kranten: Oranje verdiende penalty

Foto: KNVB

De eerste grote verrassing van het Europees kampioenschap. Zo omschrijven de meeste buitenlandse media de sof van Oranje tegen Denemarken (0-1). Een rondje langs de buitenlandse kranten. Wat melden zij over het Nederlands elftal?

Ekstrabladet, Denemarken
Nederland klaagde na afloop van de EK-openingswedstrijd tegen Denemarken over van alles. Over één moment zal veel worden nagepraat in het tulpenland: de vermeende handsbal van Lars Jacobsen die de hulp van zijn hand nodig had om een actie van Huntelaar te beteugelen. Jacobsen begrijpt de protesten van de Hollanders. ,,Het was hands, geen twijfel over mogelijk. Ik raakte de bal met de hand, maar ik weet niet of dat opzettelijk was. Ik was in ieder geval blij dat er geen strafschop volgde.’'

Bild, Duitsland
Robben brengt Holland Bayern-pech. Zwakke verdediging, langzame opbouw, zwak in de afwerking: Oranje faalde op alle fronten tegen outsider Denemarken. Nederland was de betere ploeg, maar van de dertig schoten op doel waren er slechts vijf tussen de palen gericht.

L’Equipe, Frankrijk
Bon Anniversaire! Twintig jaar na het winnen van het EK creëerde Denemarken de eerste sensatie van EURO 2012 tegen vice-wereldkampioen Nederland.  Het dominante Oranje, dat twee penalty’s werd onthouden, werd in de groep des doods verrast door Klein Duimpje Denemarken. Twintig jaar na de epische overwinning in 1992 heeft Denemarken opnieuw het recht om te dromen. Nederland mag geen steek meer laten vallen als het de EK-reis wil voortzetten.’’

Welt am Sonntag, Duitsland
De koele Denen verrasten toernooifavoriet Nederland. Oranje bepaalde grote delen van de wedstrijd, maar Denemarken benutte ijskoud zijn enige kans. Het buitenbeentje van Groep B sloeg hard toe en zorgde voor de eerste EK-verrassing in Kharkov. In die stad komt Duitsland woensdag in actie, in de tweede groepswedstrijd tegen aartsrivaal Nederland. ,,Nu moeten we winnen tegen Duitsland. Het is niet gemakkelijk, maar het moet ons doel zijn", aldus bondscoach Bert van Marwijk.

Het Laatste Nieuws, België
Zwak broertje bezorgt Oranje kater van formaat. Nederland-Denemarken: 0-1. Wie die score in het gokkantoor voorspelde, mag zijn geld gaan cashen. Oranje werd koud gepakt door een treffer halverwege de eerste helft van absolute uitblinker Michael Krohn-Dehli. Wie, zegt u? Een kereltje dat vier jaar geleden nota bene te min bevonden werd voor de Eredivisie. Zelfs een penalty vlak voor tijd was Oranje niet gegund. Met Duitsland als volgende tegenstander dreigt nu plots een heel snelle uitschakeling voor onze noorderburen.

Aftonbladet, Zweden
,,Nederland was een van de favorieten om het EK te winnen, terwijl Denemarken weinig kans werd gegeven om de groepsfase te doorstaan. Maar na de wedstrijd van zaterdagavond hebben de Denen de geest gekregen en hangt het leven van de favorieten uit Nederland aan een zijden draadje.’’

The Independent, Engeland
Onvermijdelijk, er waren momenten van grote klasse, soms zelfs met een vleugje surrealistische schoonheid, maar op de beslissende momenten verschilden de nieuwe meesters van het Nederlandse voetbal niet veel van de oude. Vaker dan ze lief is laten ze anderen de trekker overhalen - deze keer een gerespecteerde maar nauwelijks geprezen spits uit Denemarken – om vervolgens verbitterd terug te kijken op alle gemiste kansen. Ditmaal zal het Wesley Sneijder, Arjen Robben en vooral Robin van Persie pijn doen, mocht Oranje straks na de clashes tegen Duitsland en Portugal voortijdig naar huis moeten.
 

Win op Hyves of Facebook prijzen met Samen achter Oranje!